{"id":481,"date":"2020-10-02T13:21:02","date_gmt":"2020-10-02T16:21:02","guid":{"rendered":"http:\/\/fbpf.org.br\/site\/?page_id=481"},"modified":"2020-10-02T13:29:35","modified_gmt":"2020-10-02T16:29:35","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"\n
\"Qui<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Qui sommes-nous ? Que faisons-nous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La F\u00e9d\u00e9ration Br\u00e9silienne des Professeurs de Fran\u00e7ais<\/strong> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1993, suite \u00e0 une d\u00e9cision prise par les pr\u00e9sidents des Associations Br\u00e9siliennes des Professeurs de Fran\u00e7ais r\u00e9unis en novembre 1993, en Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire, \u00e0 Jo\u00e3o Pessoa \u2013 Para\u00edba. Par cet acte, ils ont pris l\u2019initiative de transformer l\u2019ancienne Association Universitaire Br\u00e9silienne des Professeurs de Fran\u00e7ais en une F\u00e9d\u00e9ration capable de r\u00e9unir les Associations existantes, ayant comme objectif principal la mutualisation des efforts pour la diffusion de l\u2019enseignement du fran\u00e7ais au Br\u00e9sil. Dans ce sens, nous ciblons autant la formation des cadres associatifs que les formations didactico-p\u00e9dagogiques, dans un souci d\u2019actualisation permanente en vue d\u2019une meilleure performance en cours de FLE (enseignement primaire, secondaire) et d\u2019un travail associatif conscient et militant efficace. Par ces formations et les congr\u00e8s br\u00e9siliens, la FBPF touche diff\u00e9rents publics, y compris les \u00e9tudiants, futurs enseignants de FLE, ainsi que les enseignants et, aussi, les enseignants-chercheurs qui rendent visible notre travail acad\u00e9mique et contribuent pour le d\u00e9veloppement scientifique de la didactique des langues \u00e9trang\u00e8res au Br\u00e9sil.<\/p>\n\n\n\n

HISTORIQUE :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1954 \u2013 Cr\u00e9ation de l\u2019Association des professeurs de fran\u00e7ais du Minas Gerais – APFMG.<\/p>\n\n\n\n

1961 \u2013 Cr\u00e9ation de l\u2019Association des professeurs de fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tat de S\u00e3o Paulo – APFESP.<\/p>\n\n\n\n

1963 \u2013 Cr\u00e9ation de l\u2019Association des professeurs de fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tat de Rio de Janeiro – APFERJ.<\/p>\n\n\n\n

1970 \u2013 Cr\u00e9ation de l\u2019Association des professeurs de fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tat de Bahia \u2013 APFEBA.<\/p>\n\n\n\n

1971 \u2013 Cr\u00e9ation de l\u2019Association des professeurs de fran\u00e7ais du Par\u00e1 \u2013 APFP.<\/p>\n\n\n\n

1973 \u2013 R\u00e9alisation du Premier Congr\u00e8s de professeurs universitaires de fran\u00e7ais ; constitution d\u2019une Association de Professeurs Universitaires de fran\u00e7ais, \u00e0 Bras\u00edlia. L\u2019\u00c9tat de S\u00e3o Paulo a \u00e9t\u00e9 choisi pour le si\u00e8ge du premier bureau, ayant la constitution suivante : Italo Caroni (Pr\u00e9sident), Fulvia Moretto (Vice-pr\u00e9sidente), Maria Cec\u00edlia Queiroz de Moraes Pinto (Premier secr\u00e9taire), Norma Fernandes (Deuxi\u00e8me secr\u00e9taire), Diva Barbaro Damato (Premier tr\u00e9sorier), Myriam de Oliveira Khune (Deuxi\u00e8me tr\u00e9sorier).<\/p>\n\n\n\n

1975 \u2013 R\u00e9alisation du 2e Congr\u00e8s des professeurs universitaires de fran\u00e7ais ; Cr\u00e9ation de l\u2019 ABPUF \u2013 Association br\u00e9silienne des professeurs universitaires de fran\u00e7ais, pilier de la future FBPF, \u00e0 Bras\u00edlia, dans une Assembl\u00e9e pr\u00e9sid\u00e9e par le Prof. Italo Caroni. Son premier bureau a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par les professeurs Marcella Mortara (Pr\u00e9sidente), Maria do Carmo Pandolfo (Vice-pr\u00e9sidente), Vera Maria Palmeira de Paula (Premier secr\u00e9taire), Heloisa de Nisac Alves (Deuxi\u00e8me secr\u00e9taire), Anita Gorodicht (Premier tr\u00e9sorier) et Angela Corr\u00eaa (Deuxi\u00e8me tr\u00e9sorier).<\/p>\n\n\n\n

1977 \u2013 R\u00e9alisation du Troisi\u00e8me Congr\u00e8s national des professeurs universitaire de fran\u00e7ais ; \u00e9lection du nouveau bureau de l\u2019ABPUF, pr\u00e9sid\u00e9 par Cl\u00e1udio Veiga, compos\u00e9 de professeurs de l\u2019\u00c9tat de Bahia : Maria Luiza Medeiros Guimar\u00e3es (Vice-pr\u00e9sidente), Celina de Ara\u00fajo Scheinowitz (Premier secr\u00e9taire), Maria Jos\u00e9 de Alencar Passos (Deuxi\u00e8me secr\u00e9taire), Alda\u00edsia Novaes Scwebel (Premier tr\u00e9sorier), Ana Maria de Oliveira (Deuxi\u00e8me tr\u00e9sorier).<\/p>\n\n\n\n

1979 \u2013 R\u00e9alisation du IVe Congr\u00e8s national des professeurs universitaires de fran\u00e7ais, \u00e0 Salvador de Bahia. Election d\u2019un nouveau bureau pour l\u2019ABPUF, dont le si\u00e8ge serait le Minas Gerais : Eunice Dutra Galery (Pr\u00e9sidente) ; Consuelo Fortes Santiago (Vice-pr\u00e9sidente), Laura Galery (Premier secr\u00e9taire), Loamy Veiga (Deuxi\u00e8me secr\u00e9taire), Terezinha Lopes da Costa (Premier tr\u00e9sorier), Neila Soares de Faria (Deuxi\u00e8me tr\u00e9sorier).<\/p>\n\n\n\n

1980 \u2013 R\u00e9alisation du Simp\u00f3sio Nacional sobre Culturas e Literaturas de express\u00e3o francesa, \u00e0 Belo Horizonte.<\/p>\n\n\n\n

1981 \u2013 Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ABPUF \u00e0 Rio de Janeiro, o\u00f9 l\u2019on a pr\u00e9sent\u00e9 la proposition de r\u00e9interpr\u00e9tation de la d\u00e9signation \u00ab professeurs universitaires \u00bb : seraient consid\u00e9r\u00e9s membres possibles de l\u2019ABPUF tout professeur portant une licence \u00e8s Lettres en Fran\u00e7ais et non plus les professeurs de fran\u00e7ais en exercice dans une universit\u00e9. Suite \u00e0 l\u2019indication de l\u2019\u00c9tat de Rio Grande do Sul comme nouveau si\u00e8ge de l\u2019ABPUF, la nouvelle pr\u00e9sidente du bureau est Yolanda Dipe.<\/p>\n\n\n\n

1983 \u2013 R\u00e9alisation du VIe Congr\u00e8s national des professeurs de fran\u00e7ais (la d\u00e9nomination \u00ab universitaires \u00bb dispara\u00eet), \u00e0 Fortaleza. Sous la pr\u00e9sidence de Maria de F\u00e1tima Ramos Viana, on arrive \u00e0 la d\u00e9cision de consid\u00e9rer comme d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019ABPUF les pr\u00e9sidents des Associations de chaque \u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n

1985 \u2013 R\u00e9union des repr\u00e9sentants des Associations de Professeurs de Fran\u00e7ais des \u00c9tats br\u00e9siliens \u00e0 Goi\u00e2nia, lors du VIIe Congr\u00e8s national des Professeurs de Fran\u00e7ais, o\u00f9 la coll\u00e8gue Sueli C\u00e9lia Carneiro est \u00e9lue \u00e0 la pr\u00e9sidence de l\u2019ABPUF et o\u00f9 les propositions sont lanc\u00e9es pour le changement des statuts de cette association.<\/p>\n\n\n\n

1986 \u2013 Cr\u00e9ation de l\u2019Association des professeurs de fran\u00e7ais du Esp\u00edrito Santo \u2013 APFES.<\/p>\n\n\n\n

1987 \u2013 R\u00e9alisation du VIIIe Congr\u00e8s national des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Porto Alegre ; premi\u00e8re r\u00e9union des pr\u00e9sidents des Associations de professeurs de fran\u00e7ais, dont les travaux ont \u00e9t\u00e9 conduits par Denakir de Oliveira Campos, pr\u00e9sidente de l\u2019ABPUF ; assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et \u00e9lectionde Maria Gabriela Fernandes da Costa, de l\u2019\u00c9tat d\u2019Alagoas, \u00e0 la pr\u00e9sidence de l\u2019ABPUF.<\/p>\n\n\n\n

1988 \u2013 R\u00e9alisation du IXe Congr\u00e8s national des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Macei\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

1989 \u2013 R\u00e9alisation, par l\u2019APFMG, des VIIIe SEDIFRALE, dont le th\u00e8me a \u00e9t\u00e9 l\u2019id\u00e9al de la R\u00e9volution fran\u00e7aise ; ouverture de l\u2019ABPUF \u00e0 tous les professeurs de fran\u00e7ais, tous niveaux confondus, et adoption d\u2019une nouvelle sigle : ABPF – Association br\u00e9silienne des professeurs de fran\u00e7ais ; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale o\u00f9 Dario Pagel est \u00e9lu le pr\u00e9sident de l\u2019ABPF.<\/p>\n\n\n\n

1991 \u2013 R\u00e9alisation du Xe Congr\u00e8s national des professeurs de fran\u00e7ais \u00e0 Florian\u00f3polis ; proposition de cr\u00e9ation de la FBPF ; \u00e9lection de l\u2019\u00c9tat de Para\u00edba pour la nouveau bureau de la FBPF, dont la pr\u00e9sidente a \u00e9t\u00e9 Cl\u00e9a Lopes Aranha de Mac\u00eado.<\/p>\n\n\n\n

1993 \u2013 R\u00e9alisation du XIe Congr\u00e8s national des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Jo\u00e3o Pessoa ; cr\u00e9ation de la FBPF \u2013 F\u00e9d\u00e9ration br\u00e9silienne des professeurs de fran\u00e7ais, charg\u00e9 de rassembler toutes les Associations de professeurs de fran\u00e7ais br\u00e9siliennes. Dans la m\u00eame ann\u00e9e, quelques mois plus tard, le professeur Jos\u00e9 Carlos Chaves da Cunha a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu le premier pr\u00e9sident de la FBPF.<\/p>\n\n\n\n

1995 \u2013 R\u00e9alisation du XIIe Congr\u00e8s national des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 S\u00e3o Paulo ; formulation d\u00e9finitive du statut l\u00e9gal de la FBPF ; suite aux d\u00e9terminations de cette assembl\u00e9e et \u00e0 de profonds d\u00e9sacords sur un point capital, \u00e0 savoir, la correspondance entre le num\u00e9ro de voix \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e de la FBPF et le num\u00e9ro de membres d\u2019une Association, l\u2019APFESP a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u2019anuler son affiliation \u00e0 la FBPF ; \u00e9lection, \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e, de Dario Pagel \u00e0 la pr\u00e9sidence de la FBPF.<\/p>\n\n\n\n

1998 \u2013 R\u00e9alisation du XIIIe Congr\u00e8s br\u00e9silien des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Salvador de Bahia ; r\u00e9\u00e9lection de Dario Pagel \u00e0 la pr\u00e9sidence de la FBPF ; l\u2019Assembl\u00e9e de la FBPF accepte de discuter la proposition de proportionalit\u00e9 de S\u00e3o Paulo mais seulement apr\u00e8s la r\u00e9adh\u00e9sion de l\u2019APFESP \u00e0 la FBPF.<\/p>\n\n\n\n

2000 \u2013 La FBPF est la deuxi\u00e8me institution nationale regroupant les professeurs de fran\u00e7ais au sein de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des professeurs de fran\u00e7ais, derri\u00e8re des \u00c9tats Unis. Election de Dario Pagel \u00e0 la pr\u00e9sidence de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des professeurs de fran\u00e7ais, lors du Xe Congr\u00e8s mondial des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Paris.<\/p>\n\n\n\n

2001 \u2013 R\u00e9alisation des XIIe SEDIFRALE par l\u2019APFERJ ; ajournement, en raison de la r\u00e9alisation des SEDIFRALE, du XIVe Congr\u00e8s br\u00e9silien des professeurs de fran\u00e7ais ; r\u00e9alisation d\u2019une Assembl\u00e9e par correspondance ayant \u00e0 l\u2019ordre du jour la modification des statuts de la FBPF ; r\u00e9union des pr\u00e9sidents des Associations de professeurs de fran\u00e7ais br\u00e9siliennes \u00e0 Bras\u00edlia ; r\u00e9adhesion de l\u2019APFESP \u00e0 la FBPF et reformulation des statuts suivant la proposition de proportionalit\u00e9 ; \u00e9lection du nouveau bureau de la FBPF, ayant \u00e0 la pr\u00e9sidence M\u00e1rcio Ven\u00edcio Barbosa. La FBPF est charg\u00e9e de la conduction de deux projets nationaux : le projet Bivalence \u2013 didactique int\u00e9gr\u00e9e du Fran\u00e7ais Langue \u00c9trang\u00e8re et du Portugais Langue Maternelle ; et le projet Synergies Br\u00e9sil, revue qui \u00e9tait alors au num\u00e9ro 4, publi\u00e9 par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de S\u00e3o Paulo et l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de Santa Catarina, et dont la cr\u00e9ation par M. Serge Borg est \u00e0 l\u2019origine du Groupe d\u2019\u00e9tudes et de recherches pour le fran\u00e7ais langue internationale – GERFLINT.<\/p>\n\n\n\n

2002 \u2013 R\u00e9union \u00e0 Paris des pr\u00e9sidents des Associations de professeurs de fran\u00e7ais br\u00e9siliennes pour un Stage de formation en gestion d\u2019une association.<\/p>\n\n\n\n

2003 \u2013 R\u00e9alisation du XIVe Congr\u00e8s br\u00e9silien des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Bel\u00e9m ; publication du livre \u201cDid\u00e1tica integrada de l\u00ednguas : o caso da Bival\u00eancia\u201d, organis\u00e9 par les professeurs Ceres Leite Prado e Jos\u00e9 Carlos Cunha. Il s\u2019agit de la traduction en portugais des articles sur le Projet Bivalence, alors pilot\u00e9 par la FBPF et financ\u00e9 par l\u2019Ambassade de France, publi\u00e9s dans le num\u00e9ro 123 de la revue ELA ; publication du num\u00e9ro 5 de Synergies Br\u00e9sil.<\/p>\n\n\n\n

2004 \u2013 R\u00e9\u00e9lection de Dario Pagel \u00e0 la pr\u00e9sidence de la FIPF, lors du XIe Congr\u00e8s Mondial des professeurs de fran\u00e7ais, \u00e0 Atlanta ; publication du num\u00e9ro 6 de Synergies Br\u00e9sil, dernier num\u00e9ro pr\u00e9par\u00e9 par la FBPF, qui s\u2019\u00e9loigne du projet suite \u00e0 l\u2019impossibilit\u00e9 de maintenir l\u2019autonomie de ses collaborateurs br\u00e9siliens face aux nouvelles d\u00e9terminations du GERFLINT ; cr\u00e9ation de l\u2019Associa\u00e7\u00e3o Tocantinense de Professores e Estudantes de Franc\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

2005 \u2013 R\u00e9alisation du XVe Congr\u00e8s br\u00e9silien des professeurs de fran\u00e7ais \u00e0 Belo Horizonte. R\u00e9\u00e9lection de M\u00e1rcio Ven\u00edcio Barbosa \u00e0 la pr\u00e9sidence de la FBPF ; participation d\u2019une repr\u00e9sentation de la FBPF au S\u00e9minaire pr\u00e9paratoire des XIVe SEDIFRALE, \u00e0 Asunci\u00f3n, au Paraguay, o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents les professeurs Samira Iunes, Militza Bakick Putziger et M\u00e1rcio Ven\u00edcio Barbosa.<\/p>\n\n\n\n

2006 \u2013 Participation des professeurs et \u00e9tudiant br\u00e9siliens aux SEDIFRALE d\u2019Asunci\u00f3n, organis\u00e9e par la FBPF et appuy\u00e9e financi\u00e8rement par l\u2019Ambassade de France ; \u00e9lection de M\u00e1rcio Ven\u00edcio Barbosa \u00e0 la vice-pr\u00e9sidence de la COPALC \u2013 Commission de la FIPF pour l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes ; lancement, \u00e0 Asunci\u00f3n, par la FBPF, d\u2019une proposition de d\u00e9bat autour des politiques linguistiques du Mercosur ; pr\u00e9paration du XVIe Congr\u00e8s br\u00e9silien des professeurs de fran\u00e7ais, qui aura lieu \u00e0 Jo\u00e3o Pessoa en novembre 2007.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui sommes-nous ? Que faisons-nous ? La F\u00e9d\u00e9ration Br\u00e9silienne des Professeurs de Fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1993, suite \u00e0 une d\u00e9cision prise par les pr\u00e9sidents des Associations Br\u00e9siliennes des Professeurs de Fran\u00e7ais r\u00e9unis en novembre 1993, en Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire, \u00e0 Jo\u00e3o Pessoa \u2013 Para\u00edba. Par cet acte, ils ont pris l\u2019initiative de transformer l\u2019ancienne Association<\/p>\n

Continue de lire “Qui sommes-nous”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-481","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":483,"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions\/483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fbpf.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}